Форум » Шоколадный цех » Два фильма... » Ответить
Два фильма...
Willy Wonka: Все мы знаем, что Чарли и шоколадная фабрика уже экранизировался однажды!.. Давайте попробуем сравнить эти два шедевра...
Оса: Представляете - только мой папа прочитал "...И будет снег", как у них там по телеку показали старого Вонку... Я так расстроилась - он ведь теперь, читая текст, будет видеть Уайлдера, а не Деппа! А писала-то я именно Деппа! Стратакофа! Фатакастра! Представляете? Хорошо что ещё второго Эдварда нет, а то бы запутался... А вообще, конечно хотелось бы посмотреть старый фильм тоже...но он мне кажется более Далевским и более детским. Бартон всё-таки эту сказку сделал более...Гм...менее конфитюрной, но более шоколадной и футуристичной...И наверное и психологизма в ней побольше чем в старом мюзикле... Но в любом случае, посмотреть хочется! "Вилли Вонка, Вилли Вонка - всем кондитерам приме-ер!"... Не...мне кажется, лучше этого ничего быть не может!))))
Оса: Интересный блог по старому фильму.)) http://www.diary.ru/~3900/?comments&postid=6840913
Оса: А вот кадры!)) Про 5 билетов Чарли узнаёт на уроке химии: Глупп - немец и там, и там: Верука:
Оса: Явление героя: Ну и где там эти детки...-конфетки?.. Цыпа-цыпа... Иди сюда, я тебе конфетку дам... Экскурсия: А где наши зубки? А нету у нас таких! А ку-ку!
Оса: Потом он эту чашечку съест.)) Знаменитая лодка... обыкновенная... (а у нас красивше!) Виолетта..И умпы... Они такие разные...
Оса: И такие упитанные... Половина бюста на бюро.. Хеппи Энд!)) Мюнхен, где снимался фильм.))):
Ленок: Неее, нашего Вильку даже сравнить нельзя со старым, так как совершенно разный уровень. Наш - стильность, гламур и необычность, а там - мужик, похожий на нашего сантехника.
Оса: Ленок , ну там такой себе дяденька...Я, правда, сам фильм очень хочу посмотреть, говорят, там музыка хорошая))
Jane: А мне вот больше всего интересно, есть ли в старом фильме сюжет о детстве Вилли и его проблемах с отцом. Это основное переживание Вилли на протяжении всей встречи на Фабрике и нового фильма. Если бы не Чарли, Вилли никогда бы не решился на встречу с отцом. А не увидев дружную семью Чарли, не получив отказ Чарли бросить родителей ради наследования Фабрики и жизни на ней, он вряд ли бы задумался о встрече с отцом. Он постарался забыть эту боль своей детской жизни, заглушив её невероятно успешной творческой карьерой гениального кондитера. Оса , есть ли история отношений с отцом в книге Даля? Невероятно трогательно снята встреча с отцом. И их осторожное объятие... мне очень нравится этот момент.
Оса: Jane пишет: А мне вот больше всего интересно, есть ли в старом фильме сюжет о детстве Вилли и его проблемах с отцом. Jane пишет: Оса , есть ли история отношений с отцом в книге Даля? Нет, насколько я знаю про старый фильм - там мотива отношений Вилли с отцом нет. А в книге его ТОЧНО нет. В книге Далля Вилли просто весёлый и эксцентричный волшебник.))) Бартоновской таинственности и загадочности, к сожалению, там нет.))
Оса: Оу!!! Только сейчас заметила...! В кабинете Вонки не только бюст ополовиненый, но и стулья, и лампа, и дверная ручка! И картина...А что ж это такое, что это означает, интересно??
Jane: Я половинки заметила, кроме стула. О! И сидит на половинке! Веселый, конечно, тот старичок Вилли. Но идеи Тима живее, жизненнее и интереснее. Это не просто для детишек фильм, там и взрослым пищи для размышлений предостаточно! И идея конфликта с отцом очень важная. Мне ещё момент нравится, когда Вилли нажал кнопку лифта "вверх и наружу"! С таким восторгом! Как же он мечтал об этом!
Оса: Jane пишет: Мне ещё момент нравится, когда Вилли нажал кнопку лифта "вверх и наружу"! С таким восторгом! Как же он мечтал об этом! Да, и глаза сумасшедшие, и смех... И вообще, наш Вилли уже, вот лично мне, почти родственник. ))) НАстолько родной и забавный, и глубокий образ, что думаю, никакой Уайлдер меня не переубедит.))) Я вообще - однолюб.))
Оса: Безумец! Гениальный безумец
Jane: Уайлдер не переубедит!!! Я вообще не понимаю, как режиссёр и актёр додумались показать ТАКИЕ порывы, такие эмоции! Неужели и этого нет в книге и том фильме? Зачем же говорить, что Тим просто скопировал старый фильм? Да и гусениц тот Вилли не мог так классно пробовать! А уж про выражение лица при слове "родители" и говорить нечего )! Тут столько творческого в роли, индивидуального )))!
Оса: Jane пишет: Я вообще не понимаю, как режиссёр и актёр додумались показать ТАКИЕ порывы, такие эмоции! Неужели и этого нет в книге и том фильме? В книге - нету))))) Эти флеш-беки полностью принадлежат Джонни и Тиму. И сценаристам))
Willy Wonka: http://tfile.ru/forum/viewtopic.php?p=213350#213350 тут можно скачать старый фильм, чем я сейчас собственно и занимаюсь)))))
Jane: ...в оригинале (в повести Роальда Даля, написанной в 1964 году) не упоминается ни словом грозный отец Вилли Вонки. Персонаж придуман специально для фильма, чтобы у Вилли тоже была семья, режиссером Тимом Бёртоном, за что честь ему и хвала (...равно как и розовые овечки... Но не будем об этом...) ...предыдущая экранизация 1971 года представляла собой музыкальную комедию с Джином Уайлдером в роли мистера Вонки, называлась "Вилли Вонка и Шоколадная Фабрика" и имела мало общего с оригиналом, чем вызывала неодобрение поклонников Роальда Даля и, кстати, не понравилась самому писателю (хоть он и писал сценарий в сотрудничестве с Дэвидом Зельцером), зато получила номинацию на Оскар за лучшее музыкальное сопровождение и хвалебные отзывы в адрес актера ...Тим Бёртон решил экранизировать повесть Даля еще в 2001 году, но проект застопорился, и только в 2003 ему вновь был дан "зеленый свет". Сам режиссер говорит, что версия-мюзикл 1971 года до удивительного глупа и очень ему не понравилась. А сам он увидел в этой повести, что дети могут быть взрослыми, а взрослые забывают об этом, что там присутствуют темнота и предчувствие чего-то, что частью детства могут быть и мрачные вещи, наряду с юмором и сильными эмоциями, и что ему нравится собирать все это вместе ...сценарист Джон Аугуст ни разу не смотрел предыдущую экранизацию (1971 года) книги Роальда Даля "Вилли Вонка и Шоколадная Фабрика" до того, как к нему обратился Тим Бёртон с просьбой написать сценарий. Посмотрел он ее лишь после окончания работы над сюжетной линией и был крайне удивлен тем, что эта "семейная" музыкальная сказка оказалась намного жестче и злее, чем его собственный набросок ...у писателя Роальда Даля есть продолжение приключений Чарли Бакета - "Чарли и стеклянный фуникулер". Когда Тима Бёртона спросили, будет ли он снимать вторую часть, он категорически ответил "нет". Но мы-то с вами уже знаем, что когда взрослые говорят "нет", это может означать, что спустя какое-то время оно может превратиться в "да" Цитаты из этой статьи: http://community.livejournal.com/wonka_ru/ Там же тексты песен.
Оса: Jane ... Вот бы всё-таки снял...Но тогда наш любимый ЧАрли уже будет сильно взрослый... пока он соберётся...Фредди и сейчас уже далеко не Чарли...
Ленок: И был бы такой дядя, как Гарри Поттер
полная версия страницы